mụn ghẻ
Definition
- Noun:
- Scabies sore / scabies lesion: A small, itchy skin lesion or pustule caused by the infestation of the Sarcoptes scabiei mite, characteristic of the skin disease scabies.
- Sore from scabies: More generally, any skin eruption, blister, or sore resulting from scabies.
Usage Examples
- Noun:
- Trẻ em bị ghẻ thường có nhiều mụn ghẻ ở kẽ ngón tay. (Children with scabies often have many scabies sores between their fingers.)
- Mụn ghẻ gây ngứa dữ dội, đặc biệt là vào ban đêm. (The scabies sores cause intense itching, especially at night.)
Advanced Usage
- The term "mụn ghẻ" is specifically medical/dermatological. In a clinical context, it refers to the primary visible sign of the parasitic infestation.
Variants and Related Words
Ghẻ (n): Scabies (the disease itself).
- Bệnh ghẻ rất dễ lây lan. (Scabies is very contagious.)
Ngứa ghẻ (n): The itch caused by scabies.
- Cơn ngứa ghẻ thật khó chịu. (The scabies itch is very uncomfortable.)
Synonyms
- Scabies lesion: A sore caused by scabies.
- Scabietic pustule: A clinical term for a pus-filled lesion from scabies.
Related Idioms
- Ghẻ lở: Often used together to describe a severe, mangy, or scabrous skin condition, implying something is in a poor, neglected, or corrupted state.
- Căn nhà bỏ hoang trông ghẻ lở. (The abandoned house looks scabrous and dilapidated.)